ADER Logo

Terms & Conditions Conditions Générales d'Utilisation (CGU)

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the ADER platform (website, mobile applications, and services), you agree to be bound by these Terms & Conditions. If you do not agree to these terms, you must not use ADER.

Your use of ADER constitutes your acceptance of these terms in their entirety. Whistler CHERUBIIN reserves the right to modify these terms at any time. Continued use after modifications indicates your acceptance.

2. User Categories

ADER serves different user categories with specific responsibilities:

  • Patients: Individuals living with Type 2 diabetes or pre-diabetes seeking health management support
  • Healthcare Professionals: Doctors, diabetes educators, nurses, and other qualified medical practitioners
  • Hospital Partners: Medical institutions and hospital systems seeking diabetes management solutions

3. Beta Program Terms

Important: ADER is currently in beta phase. Users participating in the beta program acknowledge and accept that:

  • The platform is not fully tested or deployed
  • Features may change, be removed, or become unavailable without notice
  • Data loss is possible, and backups are not guaranteed
  • Performance and reliability may vary
  • Security features are under development
  • The beta phase may end at any time

Users provide feedback and consent to participate in feature testing and research.

4. Account Registration & Use

To use ADER, you must:

  • Be at least 18 years old (minors require parental/guardian consent)
  • Provide accurate, complete, and current information
  • Maintain the confidentiality of your login credentials
  • Accept responsibility for all activity under your account
  • Notify us immediately of unauthorized access

Whistler CHERUBIIN reserves the right to suspend or terminate accounts that violate these terms or provide false information.

5. Permitted Uses

You agree to use ADER only for legitimate purposes:

  • Personal diabetes management and health tracking
  • Receiving health insights and recommendations (for informational purposes only)
  • Communicating with healthcare providers (where applicable)
  • Participating in research with explicit consent
  • Accessing information about diabetes management

6. Prohibited Uses

You agree NOT to use ADER for:

  • Illegal, harmful, or deceptive purposes
  • Transmitting viruses, malware, or harmful code
  • Attempting unauthorized access to platform systems
  • Hacking, reverse-engineering, or attempting to disrupt services
  • Violating intellectual property rights
  • Harassment, threats, or defamation of other users
  • Collecting or harvesting user data without consent
  • Impersonating medical professionals without qualification
  • Selling, trading, or sharing access credentials
  • Using ADER for commercial purposes without authorization

7. Medical Disclaimer

CRITICAL: ADER is NOT a medical device or a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.

By using ADER, you understand and agree that:

  • ADER provides information and recommendations for educational purposes only
  • You should NOT rely solely on ADER for medical decisions
  • You MUST consult qualified healthcare providers before changing medical treatment
  • Emergency situations require immediate contact with emergency services, not ADER
  • You assume all responsibility for decisions made based on ADER information
  • Whistler CHERUBIIN is not liable for health outcomes resulting from ADER use

8. Data & Privacy

Your use of ADER is governed by our Privacy Policy. By using ADER, you consent to data collection and processing as described in the Privacy Policy.

Key points:

  • Health data is collected to provide services and improve the platform
  • Data may be shared with hospital partners in aggregated, anonymized form (with consent)
  • You have the right to access, modify, and delete your data
  • Data is protected by encryption and security measures

9. Intellectual Property

All content on ADER, including text, graphics, logos, code, and features, is the intellectual property of Whistler CHERUBIIN or licensed partners. You may not:

  • Copy, modify, or distribute ADER content without permission
  • Create derivative works based on ADER technology
  • Reverse-engineer or decompile ADER code
  • Use ADER's name, logo, or branding without authorization

10. User-Generated Content

If you submit content (health data, feedback, messages) to ADER:

  • You grant Whistler CHERUBIIN the right to use, store, and process this content
  • You confirm you own or have rights to the content
  • You consent to anonymized use in research and platform improvement
  • Whistler CHERUBIIN may aggregate your data with other users for research

11. Third-Party Services

ADER may integrate with third-party services (DiGA, PECAN, hospital systems). Your use of these integrations is subject to:

  • Third-party terms of service
  • Their privacy policies
  • Their data security practices

Whistler CHERUBIIN is not responsible for third-party services, data breaches, or policy changes.

12. Service Availability & Support

Availability: ADER is provided "as is" without guarantees of uninterrupted service. Scheduled maintenance, outages, or platform changes may occur without notice.

Support: Support is provided at Whistler CHERUBIIN's discretion. Response times are not guaranteed.

Service Interruption: Whistler CHERUBIIN may discontinue ADER or specific features at any time, particularly at the end of the beta phase.

13. Liability Limitations

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW:

  • Whistler CHERUBIIN is not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages
  • Not liable for data loss, business interruption, or lost profits
  • Not liable for errors, omissions, or inaccuracies in health recommendations
  • Not liable for unauthorized access to user accounts (if user negligence contributed)
  • Your total liability is limited to amounts paid for ADER services (if any)

14. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Whistler CHERUBIIN from any claims, damages, or losses resulting from:

  • Your violation of these terms
  • Your use of ADER in unauthorized ways
  • Your infringement of third-party rights
  • Your medical decisions based on ADER information
  • Content you submit to ADER

15. Termination of Access

Whistler CHERUBIIN may terminate your access to ADER immediately for:

  • Violation of these terms or the Privacy Policy
  • Illegal or harmful conduct
  • Security threats or suspicious activity
  • Providing false information
  • End of beta phase or platform discontinuation

Upon termination, your account data will be handled according to the Privacy Policy.

16. Compliance with Laws

You agree to comply with all applicable laws and regulations, including:

  • French and EU data protection laws (GDPR)
  • French healthcare privacy laws
  • Laws regarding unauthorized access to computer systems
  • Laws regarding healthcare practice and medical advice (for professionals)

17. Dispute Resolution

Governing Law: These terms are governed by French law.

Jurisdiction: Any disputes shall be resolved in French courts.

Mediation: Before litigation, parties may seek mediation to resolve disputes amicably.

18. Contact & Feedback

For questions, complaints, or feedback about ADER:

Email: whistler@aderpulse.com
Contact: Whistler CHERUBIIN

Last Updated: April 2026

1. Acceptation des Conditions

En accédant et en utilisant la plateforme ADER, vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ADER.

2. Catégories d'Utilisateurs

ADER sert différentes catégories d'utilisateurs :

  • Patients : Personnes atteintes de diabète de Type 2 ou prédiabète
  • Professionnels de Santé : Médecins, éducateurs, infirmiers
  • Partenaires Hospitaliers : Institutions médicales et systèmes hospitaliers

3. Conditions du Programme Bêta

Important : ADER est actuellement en phase bêta. Les utilisateurs reconnaissent que :

  • La plateforme n'est pas complètement testée
  • Les fonctionnalités peuvent changer ou être supprimées
  • La perte de données est possible
  • Les performances peuvent varier
  • La phase bêta peut se terminer à tout moment

4. Enregistrement du Compte

Pour utiliser ADER, vous devez :

  • Avoir au moins 18 ans
  • Fournir des informations exactes et actuelles
  • Maintenir la confidentialité de vos identifiants
  • Accepter la responsabilité de toute activité sur votre compte

5. Usages Autorisés

Vous acceptez d'utiliser ADER uniquement pour :

  • La gestion personnelle du diabète
  • La réception d'informations (à titre informatif uniquement)
  • La communication avec les professionnels de santé
  • La participation à la recherche

6. Usages Interdits

Vous acceptez de NE PAS utiliser ADER pour :

  • Des activités illégales ou nuisibles
  • L'accès non autorisé aux systèmes
  • L'usurpation d'identité
  • Le piratage ou la distribution de malveillances
  • La collecte de données sans consentement

7. Avertissement Médical

CRITIQUE : ADER n'est PAS un appareil médical ni un substitut aux conseils médicaux professionnels.

En utilisant ADER, vous comprenez que :

  • ADER fournit des informations à titre éducatif uniquement
  • Vous NE devez PAS vous fier uniquement à ADER pour les décisions médicales
  • Vous DEVEZ consulter un professionnel de santé qualifié
  • En cas d'urgence, contactez immédiatement les services d'urgence
  • Vous assumez toute responsabilité pour les décisions basées sur ADER

8. Données et Confidentialité

Votre utilisation d'ADER est régie par notre Politique de Confidentialité. Vous consentez au traitement des données comme décrit.

9. Propriété Intellectuelle

Tout contenu sur ADER est la propriété intellectuelle de Whistler CHERUBIIN. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer le contenu sans permission.

10. Limitation de Responsabilité

Whistler CHERUBIIN n'est pas responsable des :

  • Dommages indirects ou consécutifs
  • Perte de données ou d'activité
  • Erreurs dans les recommandations de santé
  • Accès non autorisé aux comptes

11. Résiliation

Whistler CHERUBIIN peut résilier votre accès immédiatement pour :

  • Violation de ces conditions
  • Activités illégales ou nuisibles
  • Menacer la sécurité
  • Fin de la phase bêta

12. Droit Applicable

Loi Applicable : Ces conditions sont régies par le droit français.

Juridiction : Les litiges seront résolus devant les tribunaux français.

13. Contact

E-mail : whistler@aderpulse.com
Contact : Whistler CHERUBIIN

Dernière mise à jour : Avril 2026